Freelance Japanese translator Job at goFLUENT, 東京都

Tk1yRkh0Q3FKWlI1YXlPRXJHbGxxSjVSS0E9PQ==
  • goFLUENT
  • 東京都

Job Description

Freelance English to Japanese translator

About us:

goFLUENT is fundamentally disrupting the language learning market around the world helping companies design a global digital training strategy for their employees. goFLUENT accelerates the process of learning language through its platform a unique blend of AI-powered technology unmatched content library and human interaction.

About the role:

We are looking for a committed English to Japanese freelance translator to collaborate on an as-needed basis for various localization projects.

This is a freelance position working remotely with no fixed hours but with the purpose of establishing a long-term collaboration with the right candidate for ongoing projects.

Responsibilities:

  • Translate and localize content from English to Japanese ensuring linguistic accuracy.

  • Maintain consistency in tone style and terminology across all materials.

  • Ensure the products final quality.

  • Review and proofread materials when necessary.

  • Perform QA on specific projects when necessary.

Requirements:

  • Native level of Japanese

  • Excellent command of English with a deep understanding of cultural and linguistic nuances.

  • Strong attention to detail spelling and grammar.

  • Commitment to delivering high-quality and consistent work.

  • Previous experience in localizing educational or eLearning based content is a plus.

  • Additional knowledge of UI/UX translation is also a plus.

If you are interested do not hesitate to submit your CV in English. Do not forget to include in your application the translation and proofreading rates you usually work with.

Please note applicants will be asked to sign a non-disclosure agreement and might be asked to complete a brief translation test.

Thank you for considering goFLUENT as your next collaborative endeavor. We look forward to reviewing your application.

Job Tags

Similar Jobs

Thuasne USA, Inc.

Knitter Job at Thuasne USA, Inc.

 ...differential also added to hourly base pay rate!Position OverviewThis position is responsible for the maintenance on and operating of the knitting machines to include maintaining the machines to meet production and quality expectations. This includes but is not limited to... 

Encompass Onsite

Arborist Job at Encompass Onsite

 ...Job Description Job Description Position Summary The Certified Arborist will oversee all aspects of tree trimming, pruning, and exterior tree care across Encompass-managed properties. This role ensures tree health, safety, and aesthetics while managing a team... 

SaVida Health

Psych Mental Health Nurse Practitioner (PMHNP) Job at SaVida Health

 ...Psychiatric Mental Health Nurse Practitioner (PMHNP) Full Time Weekdays ABOUT THE ORGANIZATION SaVida Health is a specialty...  ...those with substance use disorder. DESCRIPTION The Psych Mental Health Nurse Practitioner function is to evaluate patients... 

Mainstay Technologies, Inc.

IT Help Desk Technician Job at Mainstay Technologies, Inc.

 ...Technologies seekstheexperienced ITprofessional, to start...  ...Yourepassionate about helpingothers,skilled at...  ...for our clients.Youllworkdailywithdedicated...  ...helpgoing on at thesedesks!Response Services goes...  ...choose their own balance of home and in-office work, that... 

American Traveler

Travel Neuro Stepdown Registered Nurse Job at American Traveler

 ...in the specialty is required for consideration All required certifications must be active with nothing pending No open background check cases or license hits are accepted \n Benefits\n ~ High Pay and Bonuses ~ Medical, Dental and Vision Insurance with Day...