Italian Game Localization Testers Job at Keywords Studios, 東京都 杉並区

UDhqRUhkbXRJNXAvYlNXSHFtaG1wWmhS
  • Keywords Studios
  • 東京都 杉並区

Job Description

Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore, and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality control services to prominent video game developers and publishers alike.

We are looking for Game Testers who are motivated, flexible, and ideally, with a passion for video games. Our working languages in the office are English and Japanese, therefore, a proficient level in Japanese is not required, but can be a benefit.

Responsibilities:
  • Verify the linguistic accuracy of in-game text and check for typographical, grammatical, and punctuation errors, among others.
  • Verify the cosmetic integrity of in-game text and ensure that all text is correctly displayed.
  • Identify, isolate, and document a range of bugs clearly and concisely using the provided tools and bug reporting databases.
  • Verify that bugs have been fixed and implemented correctly.
  • Follow the documented processes at all stages of the testing process.
  • Maintain a high level of focus and attention to detail throughout the project.

Condition:

  • Employment type: Contract (short-term, project-based work)
  • Working hours from 10 am to 7 pm (including 1 hour lunch break), Monday to Friday.

Some projects have flexible working hours.

※Note: Due to a high volume of applications, only selected candidates will be contacted.

If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity.

Requirements

  • Excellent spelling and grammar in Italian .
  • Possesses a deep understanding of local cultural and linguistic nuances.
  • Ability to work as part of a team.
  • High-level of written, verbal and interpersonal communication skills.
  • Basic Microsoft Office Business application skills.
  • Must currently reside in Tokyo and be able to work legally in Japan.
  • Must be able to communicate in English or Japanese

Benefits

  • Hourly wage starting from ¥1,250 with potential for more depending on experience and skills.
  • Commuting expenses are covered up to ¥30,000.
  • Diverse, multicultural, friendly working environment.
  • Casual dress code.

When applying, please make sure to provide the following information:

  1. Your visa type and expiration date. (Tourist visas will not be considered)
  2. Your general availability

------------------------

Role Information: EN

Studio: Keywords Studios

Location: Tokyo, Japan, Asia Pacific

Area of Work: QA Testing Services

Service: Globalize

Employment Type: Part Time

Working Pattern: In-Office

Job Tags

Similar Jobs

株式会社SEVENRICH Accounting

経理BPO(マネージャー候補) Job at 株式会社SEVENRICH Accounting

 ... MF Slackmessenger Dropbox Google Drive Kintone ... 

Schreiner Group Lp

Screen Printing Operator Job at Schreiner Group Lp

 ...of the job assigned to the Press Operator 2nd shift 4:20pm - 2:40am Monday - Thursday. Mandatory over-time on Fridays. The Screen Printing Operator plays a crucial role in the production process within the wholesale trade industry, specifically focusing on the creation... 

NOIC Academy

High School Director of Admissions Job at NOIC Academy

Position Summary The Director of Admissions plays a critical role in promoting and maintaining a strong student enrollment base for a private secondary school in Ontario. This role requires both strategic planning and proactive outreach engaging directly with families, educational...

Imperial Realty Company

Property Manager Job at Imperial Realty Company

 ...for all operational and financial aspects of properties including budget control and maintenance requests. You will act as the manager and supervise all relevant personnel....  ...to: o Contractor selection Bids o On site coordination o Change orders Punch lists... 

Amazon Development Centre Canada ULC

Software Development Engineer II, Amazon Connect Job at Amazon Development Centre Canada ULC

 ..., leveraging Amazons unique experience and expertise, that are used...  ...includes solving highly complex engineering and algorithmic problems. We...  ...for passionate and talented Software Development Engineers to join...  ...QUALIFICATIONS - 3+ years of non-internship professional software...