Translator at international law firm Job at Internatioanl law firm, 東京23区

TU16SEh0K29JSlZ5WXlTQXJHcG5wcDlhSWc9PQ==
  • Internatioanl law firm
  • 東京23区

Job Description

募集要項

Company: Morrison&Foerster

Working location: Tokyo station

Title: Translator

Work hours: 9:00-17:30 (we may request to change your work schedule from time to time as needed)

Background: Replacement

Qualifications: Native Japanese speaker. Excellent writing skills and an ability to understand advanced written Japanese and English. A minimum of 3 years professional translation experience is required with experience in legal or technical areas. Must be PC literate, highly detailed and possess strong interpersonal skills. Excellent teamwork in sharing, coordinating and cross-checking work is essential and candidate must be adept at meeting strict deadlines and working under pressure.

Responsibilities:  Work will entail English to Japanese translation with some Japanese to English support, proofreading, research, and editing/cross-checking of colleagues’ translations of a variety of legal and technical documents as well as marketing materials for both internal and external clients. 

Basic monthly salary will be determined, taking into consideration, educational background, translation, legal background and translation test results. 

Overtime allowance, meal allowance and bonus are paid according to our staff rules of employment. Bonus shall be payable twice a year. Standard amount of the bonus will be equal to two months of the basic salary respectively, however amount may be adjusted depending on several factors.

The annual salary will be determined based on the candidate's job history and skill set, with consideration for approximately 6 million yen.

The option to work from home will be available once a week, subject to the supervisor's approval.

The selection process will include one or two tests and interviews with at least five interviewers, excluding future colleagues.

応募必要条件

職務経験 3年以上
キャリアレベル 中途経験者レベル
英語レベル 流暢
日本語レベル ネイティブ
最終学歴 大学卒: 学士号
現在のビザ 日本での就労許可が必要です

勤務地

  • 東京都 23区

労働条件

雇用形態

正社員

給与

600万円 ~ 650万円

業種

法律事務所

職種

  • 通訳・翻訳 > 翻訳

会社概要

会社の種類 中小企業 (従業員300名以下) - 外資系企業
外国人の割合 外国人 少数

Job Tags

Similar Jobs

GardaWorld

Security Officer -Temporary Post Job at GardaWorld

 ...GardaWorld Security Services is Now Hiring a Security Officer -Temporary Post! Ready to suit up as a Security Officer -Temporary Post...  ...for you: Site Location: Morgan Hill, CA Set schedule: Part time, 16 hours per week. This is a temporary post. Saturday / Sunday... 

TRC Talent Solutions

Pre-Cleaning Technician Job at TRC Talent Solutions

 ...Job Overview: The Pre-cleaning Operator is responsible for the production output including...  ...Monitor defects and address defect spikes on time. Replace, repair, or realign machine...  ...extended hours, including weekends and nights as needed able to tolerate a fast-paced work... 

Stewart Title Canada

International Project Management Officer F/H Job at Stewart Title Canada

 ...****@*****.***) Telephone: (***) ***-**** (please ask to speak to a Human Resources representative) Mail: 200 Bay Street,...  ...individual, whether it relates to his or her private, professional or public life. It can be anything from a name, a photo, an email address,... 

DOUBLE R AUTOBODY LTD

Auto Body Technician Job at DOUBLE R AUTOBODY LTD

 ...for proper handling -Replace front end components, body components, doors and frame and underbody components...  ...sand body surfaces to be repaired -Mask and tape auto body surfaces in preparation for painting -Hammer... 

EXO Démolition

Estimateur / Estimatrice spécialisé en démolition industrielle et commerciale Job at EXO Démolition

 ...Job Description Estimateur / Estimatrice spcialis en dmolition industrielle et commerciale Localisation : Montral, Qc...  ...responsable de :Analyser les plans et spcifications des projets de demolition. valuer les couts des matriaux, de la main d'uvre et des...