French Canadian Linguist Job at iSoftStone, Canada

UDh2QkU5Q3JKWmw4YUNhRXJHaGxwNTFUS3c9PQ==
  • iSoftStone
  • Canada

Job Description

Job Title: French Canadian Linguist (Long-Term, Part-Time)

Position Overview:

We are seeking a skilled French Canadian linguist to support our Text-to-Speech (TTS) system on a long-term, part-time basis. The primary objective is to transcribe words unknown to our TTS system and perform linguistic tasks on a weekly basis.

Responsibilities:

  • Transcribe French words unfamiliar to the TTS system.
  • Perform grammatical review and corrections.
  • Translate between French and English when required.
  • Conduct phonetic transcription and annotations.
  • Ensure high linguistic quality and consistency across all deliverables.

Requirements:

  • Fluency in French Canadian .
  • Strong command of English .
  • Proven experience in linguistics, transcription, or related language work.
  • Familiarity with phonetics and annotation standards.
  • Excellent attention to detail and consistency.

Workload & Compensation:

  • Estimated 10–20 hours per month.
  • Rate: $25 USD/hour .
  • Training will be provided.

Contract Type:

  • Freelance/contractor position.
  • Long-term collaboration.

If you have native-level French (Canada), strong English, and a passion for linguistics, we’d love to hear from you!

Job Tags

Long term contract, Contract work, Part time, For contractors, Freelance,

Similar Jobs

ClifyX

Program Manager/Scrum Master Job at ClifyX

6-7 year experienced scrum master, 2. Good hands on in PI planning 3. Excellent verbal and written communication 4. Willing to relocate to Charlotte, NC with all 5 weekday days onsite for 2 months. Then 4 days a week onsite and 1 remote day if client approves.... 

Tiffany & Co.

Client Care Center Administration Coordinator Job at Tiffany & Co.

Tiffany & Co. seeks a Client Care Center Administration Coordinator in Tokyo, Japan. The role involves managing administrative tasks within the Client Care Center, coordinating inventory for online shopping, and communicating with clients. ... 

Robert Half

Sharepoint Developer Job at Robert Half

 ...Position Overview Our Surrey-based client is seeking a SharePoint Developer for a 4-month onsite engagement to build and develop their new...  ...document libraries, templates, and content types Build internal web forms to support internal workflows and processes Manage... 

Robert Half

Plant IT Administrator (m/f/d) Job at Robert Half

 ...troubleshoot Cisco networking equipment (switches, routers, Call Managers) and Checkpoint firewalls. Support business continuity and disaster recovery processes, adhering to IT best practices and change control policies. Collaborate with 3rd party vendors and support partners... 

Diehl CDJR of Robinson

Used Car Sales Manager Job at Diehl CDJR of Robinson

 ...Job Description Job Description Used Car Sales Manager Join the Diehl Automotive Family Where Driven People Drive Success! Are you an automotive leader with a passion for performance, profitability, and people? Diehl Automotive Group is seeking an enthusiastic...